Hil

Ricardo y yo nos vemos dos veces a la semana. Vamos a viajar por Europa pronto.

Hi, in the title I am roughly trying to say 'Ricardo and I see each other twice a week. We are travelling around Europe soon.' I'm not sure my Spanish is quite right though. Please help, thanks.

Reply to This

Replies to This Discussion

That last sentence should be "We will be traveling around Europe soon."

"we are traveling" is present, but "soon" implies future so it must be "will be."

Reply to This

He is not saying we are travelling which would be "viajamos". Surely "vamos a viajar" implies we are going to travel (ie future)

Reply to This

Ok guys, thanks for that. Sounds like my sentences are correct (on a very basic level at least), so yay!...now i just have to make sure the rest of my assignment is right, thanks again

Reply to This

De nada

Reply to This

Eddy,

Ok, so it was late at night and I must have read his post wrong. For some reason, I thought he was trying to translate his Spanish in to English. I was only commenting on the English. LOL

Reply to This

Reply to This

RSS

Bookmark this page

Latest Activity

marie marie's profile changed 2 minutes ago
landon landon left a comment for Heidita 3 minutes ago
marie marie joined SpanishDict. Leave a Comment for marie. 3 minutes ago
landon landon left a comment for Heidita 4 minutes ago
James James replied to the discussion ordenar y valorar 5 minutes ago
cj saratoga cj saratoga joined SpanishDict. Leave a Comment for cj saratoga. 5 minutes ago
alice alice's profile changed 10 minutes ago
Valerie Barnett Valerie Barnett joined SpanishDict. Leave a Comment for Valerie Barnett. 10 minutes ago
Imre Imre joined SpanishDict. Leave a Comment for Imre. 11 minutes ago
Christina Christina started 2 new forum discussions. View Christina's discussions 13 minutes ago
Marco Marco started a discussion called What does "¿qué tengo que hacer?" mean? 13 minutes ago
Natasha Natasha replied to the discussion ordenar y valorar 16 minutes ago

SpanishDict Badge

Spread the word. Get your own SpanishDict badge for your website or MySpace page. (Get Code)

All rights reserved. Curiosity Media, Inc. 2008.